Gジー
Bebe I got yaビービー 捕まえたぜ
Friends come and go, friends come and go友人らは来ては去っていく
Go like the seasonsまるで季節が移り変わるように
I never know, I never know what to believe in何を信じればいいの？全然分からない
And it's getting old, it's getting oldそしてだんだん古い記憶になっていく
But no hard feelingsでも何も感じない
'Cause friends come and go, friends come and go without a reasonだって友達なんて季節みたいに来ては去っていくんだから､理由も無しにね
And I, I've been in L.A. for way too longロサンゼルスに長いこといるけど
Can't get this air inside my lungs息が詰まりそう
It feels like I'm suffocatin' from all the lack of the realness hereここでは現実味が欠けていて息苦しい感じがする
Is there anybody real out here?ここに誰かホンモノはいる？
Got my middle, middle up while I'm singingそうやって歌っているときにも中指立てちゃう
F*ck fake friends, we don't need 'em偽の友達なんてクソ､そんなん要らない
Only thing they're good for is leavingとりあえずどっかに消えてくれればいい
F*ck fake friends, we don't need 'em偽の友達なんてクソ､いない方がマシ
I've had it up to the ceiling天井に届くくらい沢山出会ってきた
F*ck fake friends, we don't need 'em偽の友達なんてクソ､要らない
Only thing they're good for is leavingとりあえず消えてほしい
And I ain't got the time, money on my mindそうすれば私の時間も金も無駄にならないから
I'll say it to your face, f*ck fake friends面と向かって言うよ､偽の友達なんてクソ
And lately I've been dealin' with mad stress最近､酷いストレスと闘ってるんだ
Comes with the territory of a Hollywood addressハリウッドの住所は何処かって
Is anybody real here? I need some fact checksここにホンモノはいるのか？ちゃんと確かめなきゃな
I need more realness, need you to act lessもっと現実味がほしい､俺が動かなくてもいいようにお前を使いたい
'Cause they deserve Oscars, so many imposters彼らはオスカーに値するって､詐称者ばっかりだ
What's up with guest lists?ゲストのリストはどうした？
Can I come to your concerts?お前のコンサートに来てもいいのか？
We all got demons, I'm dealin' with monsters皆悪魔に取り憑かれてて､俺はモンスターと闘ってるんだ
I've taken every picture, signed titties and signed shirts沢山写真撮って､乳首やシャツにもサインしてきた
But at the same time I know I'm blessed to be hereでも同時に俺はここにいて恵まれてるとも感じるんだ
So let's just be clear, how many kids wish they had this spot単刀直入に言おうか､どれだけのガキどもがこの栄光を掴みたがってるか
I got success, it's not a sandy beach chair俺は成功したんだ､ビーチにある砂だらけの椅子じゃねぇ
Be careful with the people you meet here, I'm sayin'ここで会うヤツらには気を付けろよ
Uh, yeahあぁ､イェー
Is there anybody real out here? (G)
Got my middle, middle up while I'm singing (Uh)
F*ck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
F*ck fake friends, we don't need 'em
I've had it up to the ceiling
F*ck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, f*ck fake friends
(Yeah)
We don't need 'em
(Bebe, you know I feel you)
And I ain't got the time, money on my mind
Say it to my face, don't pretend
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, f*ck fake friends
And I ain't got the time, money on my mind
Say it to my face, don't pretend
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, f*ck fake friends
Is there anybody real out here?
Got my middle, middle up while I'm singing
F*ck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
F*ck fake friends, we don't need 'em
I've had it up to the ceiling
F*ck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, f*ck fake friends(*繰り返し)
